lua-nginx-module does not auto-close cosockets on timeout errors, so the probe fd leaked until GC. Mirror the explicit guarded close already used on the receive path.