Add warnings to configapi validation for separate admission chains

[deads2k]

With the addition of #9732, we prefer a single admission chain. Need to update the validation of the master-config to warn in cases where we are forced to have two chains.

Needed for 3.3.