docs: Provider network와 tenant network 문서 추가

[jalju0804]

요약

• 6장에 Provider network와 tenant network 개념 문서와 관련 SVG 다이어그램 5개를 추가했습니다.
• Quarto 네비게이션, 6장 소개 페이지, 강의 인덱스에 새 문서 링크를 연결했습니다.
• Notion import 스크립트 가이드를 보강하고 import_notion_zip.py 들여쓰기를 정리했습니다.
• 문서 trailing whitespace를 정리했습니다.

검증

• quarto render
• python3 -m py_compile tools/scripts/import_notion_zip.py