When a NAT is disabled, there is no indicator that it is disabled, apart from looking it up in the NAT by editing it.
A Rule at least has a grey icon instead of a coloured one indicating Pass/Block/Reject.
Perhaps a red coloured circle in front of a disables NAT would help indicate it being disabled?