Update @hey-api/json-schema-ref-parser with js-yaml 4.3.1 to resolve CVE finding

[ctrlalttaco]

Hello, currently the @hey-api/json-schema-ref-parser package referencesjs-yaml = '^4.1.1' which has an outstanding CVE (CVE-2026-59869). Updating the dependency to '^4.3.1' and updating the lockfile would resolve the issue.

My current mitigation is to add an override to my package.json:

  "overrides": {
    "@hey-api/json-schema-ref-parser": {
      "js-yaml": "4.3.1"
    }
  }