add option to (de-)select Area and Device in dev tools, like attributes

[Mariusthvdb]

Describe the enhancement

would be nice if user can set preference for showing the new (2026.6.x) columns for Device and Area in dev tools states
though essentially useful info, in a lot of cases, I find myself mostly looking for the state and/or attributes.

Use cases

not having that many areas on. multiple thousands of states make the columns display a lot of duplicate info, that is especially noisy since they show up from L-R before the attributes column

Id love to filter those out, and show the data most relevant to me using the dev tools

It would save a lot of horizontal scrolling, skipping the data columns I am not using at that moment

lastly, it would make the architecture of dev tools consistent:

always show entity and state, make the other 3 columns user selectable

Visual examples

Anything else?

there's plenty of room for 2 checkboxes, next to attributes box

second example, which shows the most useful data not being at the center of attention (the middle columns only showing identical info)

forcing us to go full screen or scroll a lot

thanks for considering