Small issues for advanced-search

[mmattel]

@paul43210

When using the new photo app, the following translations are available on Transifex, they are all translated to German, but are not shown translated when switching the langauge.

• Media Type
• Aperture (f/)
• Camera Model
• Camera Make
• Focal Length (mm)
• Photo / EXIF Filters
• KQL Query
• Paste or type KQL directly. Click "Apply to Filters" to populate filter fields.
• Standard Filters
• Advanced
• Saved Searches
• Content
• Apply to Filters
• Search Status
• and many more...

Other stuff:

• Please remove the Server Information at the bottom left. This is redundant from the default we already have

• Dates should be in format: yyyy-mm-dd (The international standard for date notation is ISO 8601)

• Searching for a folder works, but when you try to open the folder (three-dots menu) a new window opens but you do not get into the folder (the folder was in my personal space, so no potential access issues)

• For KQL:

  • I was not able to produce a result e.g. using one of the examples of the readme,
    photo.takendatetime>=2024-01-01 showed all available objects including office documents
  • The 3-dot menu on the left should:
    • open the photo app if available and directly opens the photo
    • offer to jump to the file location, currently it offers to open it
  • We need tooltip with either a link to a KQL description for keywords (I have not found a user friendly one) or a keywords list that is available in our KQL implementation. This list could be opened in a new window so one could read and try...

@LukasHirt FYI