Raise a build time error for nested structs with URL-encoded bodies

[plotnick]

serde_urlencoded produces a runtime error if asked to decode a nested struct. We could detect that at build time by looking at the JsonSchema object and making sure it's an object whose properties are all scalars. See #363 (review).