saganIZER v0.5.1 (MV3 resubmission)

Chrome Web Store resubmission build.\n\nChanges:\n- version bumped to 0.5.1\n- converted remote image URLs from http to https where possible\n- MV3 package rebuilt\n\nArtifact:\n- saganIZER-chrome-mv3.zip