Filters - Addressing inconsistencies in the query builder behavior.

[balaji-jr]

1. Implement delimiters to enable case sensitivity on column names.
2. The apply button remains disabled for rules with null/not-null operators.
3. Reset the filter context when switching to a different stream.
4. The filter modal should close when clicking outside of it.