JSX code is not transformed during build

[jonkoops]

Source files such as tokensTable.js are not compiled to regular JS, instead JSX syntax is shipped directly to the NPM package. This leads to problems as it is now the consumers' responsibility to transform this code, leading to weird hacks such as the docs compiling node_modules.