I've noticed that libass-android's rendering of masking elements is allowing the underlying image to show through, as opposed to mpv showing the same elements fully (or nearly) opaque. This impacts the readability of signs that are typeset on top of them.
Pictures are from the Wholphin libass-android branch. But the same on current-release Plezy.
Sample: sample.zip
mpv screenshots:


libass-android pics:


From another video:
mpv:

libass:

I've noticed that libass-android's rendering of masking elements is allowing the underlying image to show through, as opposed to mpv showing the same elements fully (or nearly) opaque. This impacts the readability of signs that are typeset on top of them.
Pictures are from the Wholphin libass-android branch. But the same on current-release Plezy.
Sample: sample.zip
mpv screenshots:
libass-android pics:
From another video:
mpv:
libass: