v0.0.6

fix(collector): drop -s flag from launchctl kickstart

`launchctl kickstart -s` is the "start suspended for debugger attach"
flag, not "synchronous" as the surrounding comment assumed. Every time
daemonStart() ran `kickstart -k -s`, launchd killed the bootstrap-
spawned process and replaced it with one that was SIGSTOP'd at
_dyld_start forever — ps showed STAT=T, RSS ~16KB, stuck before any
user code ran. A manual `kill -CONT <pid>` unblocked it cleanly.

The earlier signature and ProcessType changes in v0.0.4/0.0.5 were
legitimate fixes for real problems but masked this one. With -s gone,
kickstart behaves the way the surrounding code already expected.

Bumps to 0.0.6 so install.sh picks up the fix.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>