chore(deps): update helm release cert-manager to v1.20.2

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
cert-manager (source)	patch	v1.20.0 → v1.20.2

---

Release Notes

cert-manager/cert-manager (cert-manager)

v1.20.2

Compare Source

v1.20.2 fixes invalid YAML generated in the Helm chart when both webhook.config
and webhook.volumes are defined, and bumps Go to 1.26.2 along with dependencies
to address reported vulnerabilities.

Changes by Kind

Bug or Regression

• Helm: Fix invalid YAML generated when both webhook.config and webhook.volumes are defined. (#​8665, @​cert-manager-bot)

Other (Cleanup or Flake)

• Bump go dependencies with reported vulnerabilities (#​8704, @​erikgb)
• Bump go to 1.26.2 (#​8703, @​erikgb)

v1.20.1

Compare Source

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.