Update Audio image

• Replace Audio.png asset, thanks to chris1111
• Adjust sidebar width in ContentView.swift to accommodate localized strings
• Bump version to 4.3.6 (1636)
• About.This.Hack-4.3.6-glass.zipis a version with translucent windows