[FEATURE/BREAKINGCHANGE] DataQueriesProvider: use full queryDefinitions + remove QueryCountProvider + add edit query name in QueryEditorContainer

[Gladorme]

Description

Depends on: perses/perses#3915, I will fix conflicts once merged/released.

This PR is doing some breaking changes:

• DataQueriesProvider: need full query definitions instead of just definition (Definition => QueryDefinition)
• QueryCountProvider: removed, you can retrieve query count using DataQueriesProvider
• useQueryType: removed containing hard coded plugin data

This PR allow user to edit query names, using a self edit/submit button in order to not spam rerender when updating it, it's more beautiful as standard text when not collapsed (instead of textfield) and it's not something that will be changed often (imo)

Screenshots

Edit button only visible on hover, when query is collapsed

Always visible when query is not collapsed

On edit:

Checklist

• Pull request has a descriptive title and context useful to a reviewer.
• Pull request title follows the [<catalog_entry>] <commit message> naming convention using one of the
  following catalog_entry values: FEATURE, ENHANCEMENT, BUGFIX, BREAKINGCHANGE, DOC,IGNORE.
• All commits have DCO signoffs.

UI Changes

• Changes that impact the UI include screenshots and/or screencasts of the relevant changes.
• Code follows the UI guidelines.
• E2E tests are stable and unlikely to be flaky.
  See e2e docs for more details. Common issues include:
  • Is the data inconsistent? You need to mock API requests.
  • Does the time change? You need to use consistent time values or mock time utilities.
  • Does it have loading states? You need to wait for loading to complete.