New-Fixture should generate a test that uses the pipeline assetion syntax

[scottmuc]

When using the old syntax, the user is not aware they need to run pester with the -EnableLegacyAssertionSyntax. Plus, who wants to use that old syntax nowadays?