New develop

[cvvergara]

Trying to fix weblate

@pgRouting/admins

Summary by CodeRabbit

• New Features

  • Added comprehensive Swedish translations for Graph Views and PL/pgSQL function documentation.

• Documentation

  • Improved Swedish localization across multiple chapters and UN SDG sections, refining terminology, grammar, and readability.
  • Updated documentation references from “graphs” to “graph_views” and adjusted related links.
  • Refreshed translation metadata (revision dates) for Swedish, Spanish, and Japanese catalogs.

• Bug Fixes

  • Corrected terminology and placeholders (e.g., identifier, |plats_X|).
  • Aligned function name references (pgr_dijkstraCost).
  • Fixed inline code formatting and path references in examples.

[coderabbitai]

Caution

Review failed

The pull request is closed.

Walkthrough

Localization updates across multiple PO files: header metadata revisions in Spanish and Japanese; extensive Swedish updates including new files, translation edits, metadata tweaks, formatting changes, and documentation reference adjustments from graphs to graph_views.

Changes

Cohort / File(s)	Summary of Changes
PO header date updates (es/ja) locale/es/LC_MESSAGES/index.po, locale/ja/LC_MESSAGES/index.po	Updated PO-Revision-Date fields; no translation content changes.
SV metadata/reflow/link formatting locale/sv/LC_MESSAGES/index.po, locale/sv/LC_MESSAGES/interactions/chapter-9.po, locale/sv/LC_MESSAGES/un_sdg/introduction.po, locale/sv/LC_MESSAGES/un_sdg/data.po, locale/sv/LC_MESSAGES/appendix/appendix-2.po	Metadata updates, entry reordering, minor rewraps, and link/inline-code formatting adjustments; content largely unchanged.
SV advanced chapter translation edits locale/sv/LC_MESSAGES/advanced/chapter-12.po	Revised Swedish phrasing/terminology for routing topology; minor formatting changes.
SV new translation files added locale/sv/LC_MESSAGES/basic/graph_views.po, locale/sv/LC_MESSAGES/basic/plpgsql_function.po	Added complete Swedish translations for graph_views and plpgsql_function documentation.
SV basic docs translation updates locale/sv/LC_MESSAGES/basic/pedestrian.po, locale/sv/LC_MESSAGES/basic/sql_function.po	Multiple Swedish translation refinements, placeholder/terminology fixes; metadata update; one msgid typo noted (“The leng…”).
SV vehicle translation anomaly locale/sv/LC_MESSAGES/basic/vehicle.po	Two translations altered resulting in unmatched placeholder formatting (missing closing pipe).
SV UN SDG doc reference updates locale/sv/LC_MESSAGES/un_sdg/sdg11-cities.po, locale/sv/LC_MESSAGES/un_sdg/sdg3-health.po, locale/sv/LC_MESSAGES/un_sdg/sdg7-energy.po	Updated doc references from graphs to graph_views in msgid/msgstr.

Estimated code review effort

🎯 3 (Moderate) | ⏱️ ~25 minutes

Possibly related PRs

• Adding sv to the build #248 — Adds Swedish locale to build and introduces sv PO files; overlaps with added/modified locale/sv/* files.
• Translations update from OSGeo Weblate #247 — Updates several Swedish PO files including advanced chapters; overlaps with current sv translation edits.
• Belem 2024 #251 — Adjusts localization headers for locale/es/LC_MESSAGES/index.po and locale/ja/LC_MESSAGES/index.po; related to similar header updates here.

Suggested reviewers

• iosefa
• robe2
• sanak

Poem

A rabbit tweaks each PO line with care,
New Swedish paths hop into the air.
Graphs to graph_views, a gentle turn,
Pipes aligned—mind the ones that burn!
Dates now fresh, translations new—
Thump-thump! Docs feel sprightly too. 🥕✨

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch new-develop

---

📜 Recent review details

Configuration used: CodeRabbit UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 4d06344 and 013195c.

📒 Files selected for processing (16)

• locale/es/LC_MESSAGES/index.po (1 hunks)
• locale/ja/LC_MESSAGES/index.po (1 hunks)
• locale/sv/LC_MESSAGES/advanced/chapter-12.po (3 hunks)
• locale/sv/LC_MESSAGES/appendix/appendix-2.po (2 hunks)
• locale/sv/LC_MESSAGES/basic/graph_views.po (1 hunks)
• locale/sv/LC_MESSAGES/basic/pedestrian.po (8 hunks)
• locale/sv/LC_MESSAGES/basic/plpgsql_function.po (1 hunks)
• locale/sv/LC_MESSAGES/basic/sql_function.po (3 hunks)
• locale/sv/LC_MESSAGES/basic/vehicle.po (1 hunks)
• locale/sv/LC_MESSAGES/index.po (2 hunks)
• locale/sv/LC_MESSAGES/interactions/chapter-9.po (2 hunks)
• locale/sv/LC_MESSAGES/un_sdg/data.po (2 hunks)
• locale/sv/LC_MESSAGES/un_sdg/introduction.po (2 hunks)
• locale/sv/LC_MESSAGES/un_sdg/sdg11-cities.po (1 hunks)
• locale/sv/LC_MESSAGES/un_sdg/sdg3-health.po (1 hunks)
• locale/sv/LC_MESSAGES/un_sdg/sdg7-energy.po (1 hunks)

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}