Adding a section on how to compile the code

[mtgibson2014]

Sorry is this is trivial, but it might be worth adding a section in the readme on how to compile the code. The Getting Started page is already great; however, it would be clearer if you specify how one would go about compiling the code to get the .dll file - makes it clearer for newer folks.

Thanks for the repo!