php · saundefined · May 25, 2026 · May 25, 2026 · May 25, 2026
@@ -208,7 +208,7 @@ abstract class A
         get;
 
         set {
-            $this->foo = $value
+            $this->foo = $value;
         };
     }
 }

@@ -63,7 +63,7 @@ if (apcu_exists('foo')) {
 
 echo PHP_EOL;
 if (apcu_exists('baz')) {
-    echo "Baz не существует.";
+    echo "Baz существует.";
 } else {
     echo "Baz не существует";
 }

@@ -40,7 +40,7 @@
    Функция возвращает -1, если SQL-запрос отличался от SELECT.
   </simpara>
   <simpara>
-   Функция возвращает&false;, если возникла ошибка.
+   Функция возвращает &false;, если возникла ошибка.
   </simpara>
  </refsect1>
 

@@ -85,7 +85,7 @@
       <para>
        <parameter>args</parameter> - это ассоциативный массив, если
        <parameter>cmd</parameter> установлен в <constant>F_SETLK</constant> или
-       <constant>F_SETLLW</constant>, со следующими ключами:
+       <constant>F_SETLKW</constant>, со следующими ключами:
        <itemizedlist>
         <listitem>
          <para>

@@ -59,7 +59,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <simpara>
-   <function>eio_stat</function> возвращает указатель на запрос в случае успешного выполнения&return.falseforfailure;.
+   <function>eio_statvfs</function> возвращает указатель на запрос в случае успешного выполнения&return.falseforfailure;.
    В случае успешного выполнения параметр <parameter>result</parameter> функции
    <parameter>callback</parameter> является массивом.
   </simpara>

@@ -104,7 +104,7 @@
 if (touch($filename)) {
     echo "Время модификации файла $filename было изменено на текущее";
 } else {
-    echo "Простите, не удалось изменить время модификации файла ' . $filename;
+    echo 'Простите, не удалось изменить время модификации файла ' . $filename;
 }
 ?>
 ]]>

@@ -44,7 +44,7 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>local_file</parameter></term>
+     <term><parameter>local_filename</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        Путь к локальному файлу.

@@ -79,7 +79,7 @@ $ftp = ftp_connect($ftp_server);
 $login_result = ftp_login($ftp, $ftp_user_name, $ftp_user_pass);
 
 // получить содержимое текущей директории
-$contents = ftp_nlist($v, ".");
+$contents = ftp_nlist($ftp, ".");
 
 // вывод $contents
 var_dump($contents);

@@ -92,7 +92,7 @@ $ftp = ftp_connect($ftp_server);
 // Проверка имени пользователя и пароля
 $login_result = ftp_login($ftp, $ftp_user_name, $ftp_user_pass);
 
-// Попытка переименовать $olf_file в $new_file
+// Попытка переименовать $old_file в $new_file
 if (ftp_rename($ftp, $old_file, $new_file)) {
     echo "Файл $old_file успешно переименован в $new_file\n";
 } else {

@@ -60,7 +60,7 @@
   &reftitle.returnvalues;
   <simpara>
    Возвращает количество строк, затронутых последним SQL-оператором,
-   выданным указанным дескриптором оператора&return.falseforfailure;.
+   выданным указанным дескриптором оператора,&return.falseforfailure;.
   </simpara>
  </refsect1>
 

@@ -288,7 +288,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <simpara>
-   Возвращает объект в случае успешного вызова функции&return.falseforfailure;.
+   Возвращает объект в случае успешного вызова функции,&return.falseforfailure;.
   </simpara>
  </refsect1>
 

@@ -63,8 +63,7 @@
 <pre>
 <?php
 iconv_set_encoding("internal_encoding", "UTF-8");
-iconv_set_encoding("input_encoding", "WINDOWS-1251");
-iconv_set_encoding("output_encoding", "KOI8-U");
+iconv_set_encoding("output_encoding", "ISO-8859-1");
 var_dump(iconv_get_encoding('all'));
 ?>
 </pre>
@@ -75,8 +74,8 @@ var_dump(iconv_get_encoding('all'));
 <![CDATA[
 Array
 (
-    [input_encoding] => WINDOWS-1251
-    [output_encoding] => KOI8-U
+    [input_encoding] => ISO-8859-1
+    [output_encoding] => ISO-8859-1
     [internal_encoding] => UTF-8
 )
 

@@ -262,7 +262,7 @@
        <entry>
         Функция теперь выбрасывает ошибку <classname>ValueError</classname>,
         если значение параметра <parameter>sub</parameter> или <parameter>plus</parameter> приведёт к переполнению или недополнению
-        со значением <constant>IMG_FILTER_SCATTER</constant>а для параметра <parameter>filter</parameter>.
+        со значением <constant>IMG_FILTER_SCATTER</constant> для параметра <parameter>filter</parameter>.
        </entry>
       </row>
       &gd.changelog.image-param;

@@ -38,7 +38,7 @@
       <para>
        Укажите любую константу CHANNEL, которая подходит для вашего режима канала.
        Для применения более чем к одному каналу объедините константы типа CHANNEL
-       с помощью побитовых операторов.Обратитесь к этому списку
+       с помощью побитовых операторов. Обратитесь к этому списку
        <link linkend="imagick.constants.channel">констант CHANNEL</link>.
       </para>
      </listitem>

@@ -50,7 +50,7 @@
       <para>
        Укажите любую константу CHANNEL, которая подходит для вашего режима канала.
        Для применения более чем к одному каналу объедините константы типа CHANNEL
-       с помощью побитовых операторов.Обратитесь к этому списку
+       с помощью побитовых операторов. Обратитесь к этому списку
        <link linkend="imagick.constants.channel">констант CHANNEL</link>.
       </para>
      </listitem>

@@ -29,7 +29,7 @@
     <listitem>
      <para>
       Цветовое пространство, в которое должно быть преобразовано изображение,
-      одна из<link linkend="imagick.constants.colorspace">констант COLORSPACE</link>,
+      одна из <link linkend="imagick.constants.colorspace">констант COLORSPACE</link>,
       например, Imagick::COLORSPACE_CMYK.
      </para>
     </listitem>

@@ -49,7 +49,7 @@
      <term><parameter>lenient</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Устанавливает, является ли анализатор vzurbv или нет, по умолчанию &true; (мягкий).
+       Устанавливает, является ли анализатор мягким или нет, по умолчанию &true; (мягкий).
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

@@ -51,7 +51,7 @@
      </row>
      <row>
       <entry><link linkend="ini.mysqlnd.net-read-timeout">mysqlnd.net_read_timeout</link></entry>
-      <entry>""86400""</entry>
+      <entry>"86400"</entry>
       <entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
       <entry>До PHP 7.2.0 значением по умолчанию "31536000", а местом изменения было <constant>INI_SYSTEM</constant></entry>
      </row>

@@ -383,7 +383,7 @@ foreach ($matches as $val) {
 часть 3: полужирный текст
 часть 4: </b>
 
-matched: <a href=hody.html>нажми</a>
+matched: <a href=howdy.html>нажми</a>
 часть 1: <a href=howdy.html>
 часть 2: a
 часть 3: нажми

@@ -38,7 +38,7 @@
    и со строковыми ключами.
   </para>
   <para>
-   По умолчанию функция <function>pg_insert</function> передаёт необработанные значения.
+   По умолчанию функция <function>pg_select</function> передаёт необработанные значения.
    Значения потребуется заэкранировать или указать опцию PGSQL_DML_ESCAPE.
    Опция PGSQL_DML_ESCAPE берёт в кавычки и экранирует
    параметры и идентификаторы. Поэтому названия таблиц и столбцов становятся

@@ -72,7 +72,7 @@
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>condition</parameter></term>
+     <term><parameter>conditions</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
        Массив (<type>array</type>), ключи которого соответствуют именам колонок таблицы

@@ -72,7 +72,7 @@ try {
         echo "номер строки $line: $text";
     }
 } catch (Exception $e) {
-    echo 'Операции Phar завершились ошибкой;
+    echo 'Операции Phar завершились ошибкой: ', $e;
 }
 ?>
 ]]>

@@ -62,7 +62,7 @@ $parent2 = clone $blueprintRng;
 $blueprintRng->jumpLong();
 
 // У каждого из дочерних движков свой собственный блок из 2**128 значений,
-взятый из блока 2**192 значений их родительского движка.
+// взятый из блока 2**192 значений их родительского движка.
 $child1a = clone $parent1;
 $parent1->jump();
 $child1b = clone $parent1;

@@ -74,9 +74,6 @@ var_dump($_SESSION[$key]);
    <programlisting role="php" xml:id="session.upload-progress.example-array">
 <![CDATA[
 <?php
-
-<?php
-
 $_SESSION["upload_progress_123"] = array(
     "start_time" => 1234567890,   // Время начала запроса
     "content_length" => 57343257, // Длина содержимого POST-запроса

@@ -77,7 +77,7 @@
 <![CDATA[
 <?php
 $xmlElement = new SimpleXMLElement('<books><book>PHP basics</book><book>XML basics</book></books>');
-var_dump($xmlIElement->current());
+var_dump($xmlElement->current());
 
 $xmlElement->rewind(); // перемотка к первому элементу, иначе current() не будет работать
 ?>

@@ -24,7 +24,7 @@
  <refsect1 role="parameters">
   &reftitle.parameters;
   <simpara>
-   При передаче в аргументе <parameter>objectId</parameter> строки метод <methodname>SNMP::get</methodname>
+   При передаче в аргументе <parameter>objectId</parameter> строки метод <methodname>SNMP::getnext</methodname>
    вернёт <acronym>SNMP</acronym>-объект в виде строки. При передаче
    в аргументе <parameter>objectId</parameter> массива запрошенные <acronym>SNMP</acronym>-объекты
    вернутся как ассоциативный массив идентификаторов и значений <acronym>SNMP</acronym>-объектов.

@@ -70,7 +70,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title>Пример использования<function>socket_set_block</function></title>
+    <title>Пример использования функции <function>socket_set_block</function></title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php

@@ -119,7 +119,7 @@
  <refsect1 role="examples">
   &reftitle.examples;
   <example>
-   <title>Пример использования функции <function>password_hash</function></title>
+   <title>Пример использования функции <function>sodium_crypto_pwhash</function></title>
    <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php

@@ -5,7 +5,7 @@
 <refentry xml:id="solrdismaxquery.removephrasefield" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>SolrDisMaxQuery::removePhraseField</refname>
-  <refpurpose>Удаляет поле фразы (параметра)</refpurpose>
+  <refpurpose>Удаляет поле фразы (параметр pf)</refpurpose>
  </refnamediv>
 
  <refsect1 role="description">

@@ -16,7 +16,7 @@
 
   <para>
    Вычисляет случайное отклонение от биноминального распределения
-   с заданным числом испытаний <parameter>ndf</parameter>
+   с заданным числом испытаний <parameter>n</parameter>
    и вероятностью успеха каждого испытания <parameter>pp</parameter>.
   </para>
 

@@ -25,6 +25,7 @@ foreach ($tokens as $token) {
        list($id, $text) = $token;
 
        switch ($id) {
+           case T_COMMENT:
            case T_DOC_COMMENT:
                // нет действий для комментариев
                break;

@@ -70,7 +70,7 @@
   &reftitle.errors;
   <simpara>
    Начиная с PHP 7.4.0, если передан параметр <parameter>flags</parameter>,
-   <function>uopz_extends</function> выбрасывает <classname>RuntimeException</classname>,
+   <function>uopz_flags</function> выбрасывает <classname>RuntimeException</classname>,
    если <link linkend="book.opcache">OPcache</link> включён
    и запись класса либо <parameter>class</parameter>,
    либо <parameter>parent</parameter> (если это признак) неизменны.

@@ -86,7 +86,7 @@
        подразумевает, что пробелы кодируются как символы "плюс" (<literal>+</literal>).
       </para>
       <para>
-       Если <parameter>enc_type</parameter> равен <constant>PHP_QUERY_RFC3986</constant>,
+       Если <parameter>encoding_type</parameter> равен <constant>PHP_QUERY_RFC3986</constant>,
        тогда кодирование осуществляется в соответствии с
        <link xlink:href="&url.rfc;3986">RFC 3986</link>,
        а пробелы будут закодированы в процентах (<literal>%20</literal>).

@@ -51,7 +51,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title>Пример использования <function>ZipArchive::getnameindex</function></title>
+    <title>Пример использования <function>ZipArchive::getNameIndex</function></title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-Original file line number
+Diff line change
@@ Expand Up / @@ -208,7 +208,7 @@ abstract class A @@
             get;
             set {
-                $this->foo = $value
+                $this->foo = $value;
             };
         }
     }
@@ Expand Down @@