phpbb-extensions · iMattPro · Oct 20, 2024 · Oct 19, 2024
diff --git a/language/en/info_acp_webpushnotifications.php b/language/en/info_acp_webpushnotifications.php
@@ -39,8 +39,8 @@
 
 $lang = array_merge($lang, [
 	'ACP_WEBPUSH_EXT_SETTINGS'			=> 'Web Push settings',
-	'ACP_WEBPUSH_REMOVE_WARNING'		=> 'Web Push Notifications are now built-in to phpBB',
-	'ACP_WEBPUSH_REMOVE_NOTICE'			=> 'The extension “phpBB Browser Push Notifications” is no longer needed and should be uninstalled and removed.<br>All settings and user preferences associated with the extension will be migrated into phpBB‘s built-in push notifications when you uninstall the extension.',
+	'ACP_WEBPUSH_REMOVE_WARNING'		=> 'Web Push Notifications are now built into phpBB',
+	'ACP_WEBPUSH_REMOVE_NOTICE'			=> 'The extension “phpBB Browser Push Notifications” is no longer needed and should be uninstalled and removed.<br>All settings and user preferences associated with the extension will be migrated into phpBB’s built-in push notifications when you uninstall the extension.',
 	'LOG_CONFIG_WEBPUSH'				=> '<strong>Altered Web Push settings</strong>',
 	'LOG_WEBPUSH_MESSAGE_FAIL'			=> '<strong>Web Push message could not be sent:</strong> %s',
 	'LOG_WEBPUSH_SUBSCRIPTION_REMOVED'	=> '<strong>Removed Web Push subscription:</strong>» %s',

diff --git a/language/en/install.php b/language/en/install.php
@@ -38,7 +38,7 @@
 //
 
 $lang = array_merge($lang, [
-	'PHPBB_VERSION_MAX_ERROR'	=> 'This extension can not be installed on this board. This is a phpBB 4 board, which already contains the features in this extension.',
+	'PHPBB_VERSION_MAX_ERROR'	=> 'This extension cannot be installed on this board. This is a phpBB 4 board, which already contains the features in this extension.',
 	'PHPBB_VERSION_MIN_ERROR'	=> 'phpBB ' . \phpbb\webpushnotifications\ext::PHPBB_MIN_VERSION . ' or newer is required.',
 	'PHP_VERSION_ERROR'			=> 'PHP ' . \phpbb\webpushnotifications\ext::PHP_MIN_VERSION . ' or newer is required.',
 	'PHP_EXT_MISSING'			=> 'The “%s” extension for PHP must be installed on this server.',

diff --git a/language/en/webpushnotifications_common_acp.php b/language/en/webpushnotifications_common_acp.php
@@ -49,5 +49,5 @@
 	'PWA_ICON_SIZE_INVALID'		=> '“%s” does not have the correct image dimensions.',
 	'PWA_ICON_MIME_INVALID'		=> '“%s” must be a PNG image file.',
 	'PWA_IMAGE_INVALID'			=> '“%s” does not appear to be a valid image file.',
-	'PWA_IMAGE_NOT_PROVIDED'	=> '%s field must not be empty. All icon fields must contain and image.',
+	'PWA_IMAGE_NOT_PROVIDED'	=> '%s field must not be empty. All icon fields must contain an image.',
 ]);
diff --git a/language/en/webpushnotifications_faq.php b/language/en/webpushnotifications_faq.php
@@ -42,13 +42,13 @@
 	'HELP_FAQ_WPN_WHAT_QUESTION'	=> 'What are web push notifications?',
 	'HELP_FAQ_WPN_WHAT_ANSWER'		=> 'Web push notifications enhance phpBB’s notification system by allowing real-time notifications to be sent directly to your desktop or mobile device, even if you’re not actively browsing the forum. These notifications function like app alerts, providing instant updates for private messages, post interactions, moderation actions, and more.',
 	'HELP_FAQ_WPN_HOW_QUESTION'		=> 'How can I receive forum notification alerts on my computer or mobile device?',
-	'HELP_FAQ_WPN_HOW_ANSWER'		=> 'Navigate to ‘Notification options’ in your UCP (User Control Panel) and click ‘Enable web push notifications.’ After enabling it, your browser may prompt you to allow the forum to send notifications to your device—make sure to grant permission. If you’re still not receiving notifications, check your device’s system settings to ensure notifications are enabled for your browser.',
+	'HELP_FAQ_WPN_HOW_ANSWER'		=> 'Navigate to “Notification options” in your UCP (User Control Panel) and click “Enable web push notifications”. After enabling it, your browser may prompt you to allow the forum to send notifications to your device—make sure to grant permission. If you’re still not receiving notifications, check your device’s system settings to ensure notifications are enabled for your browser.',
 	'HELP_FAQ_WPN_IOS_QUESTION'		=> 'How does it work on mobile devices (iOS/Android)?',
-	'HELP_FAQ_WPN_IOS_ANSWER'		=> 'For certain devices, such as those running iOS or iPadOS, you may need to add the forum site to your Home Screen for push notifications to work. This essentially makes the forum function like a standalone web app. Refer to your device’s operating system instructions to enable push notifications for <a href="https://www.xda-developers.com/how-enable-safari-notifications-iphone/" target="_blank">iOS / iPadOS</a> or <a href="https://support.google.com/chrome/answer/3220216?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid&oco=0" target="_blank">Android</a>.',
+	'HELP_FAQ_WPN_IOS_ANSWER'		=> 'For certain devices, such as those running iOS or iPadOS, you may need to add the forum site to your Home Screen for push notifications to work. This essentially makes the forum function like a standalone web app. Refer to your device’s operating system instructions to enable push notifications for <a href="https://www.xda-developers.com/how-enable-safari-notifications-iphone/" target="_blank">iOS/iPadOS</a> or <a href="https://support.google.com/chrome/answer/3220216?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid&oco=0" target="_blank">Android</a>.',
 	'HELP_FAQ_WPN_SESSION_QUESTION'	=> 'Will I receive notifications if I am logged out?',
 	'HELP_FAQ_WPN_SESSION_ANSWER'	=> 'Yes, you will continue to receive notifications even if you’re logged out.',
 	'HELP_FAQ_WPN_SUBBING_QUESTION'	=> 'Why are the “Enable Push Notifications” buttons disabled?',
 	'HELP_FAQ_WPN_SUBBING_ANSWER'	=> 'If the “Enable Push Notifications” buttons appear but cannot be clicked, your browser or device likely doesn’t support push notifications. Try using a different browser or device that supports this feature.',
 	'HELP_FAQ_WPN_GENERAL_QUESTION'	=> 'What if I’m still having trouble receiving notifications after enabling them?',
-	'HELP_FAQ_WPN_GENERAL_ANSWER'	=> 'Make sure this forum is allowed to send notifications in your browser settings. Also, verify that your device’s system settings permit notifications from your web browser or app. Some browsers deliver notifications even when closed, while others only do so when the browser is open. <a href="https://github.com/phpbb-extensions/webpushnotifications?tab=readme-ov-file#browser-support" target="_blank">Here is a browser support table.</a>',
+	'HELP_FAQ_WPN_GENERAL_ANSWER'	=> 'Make sure this forum is allowed to send notifications in your browser settings. Also, verify that your device’s system settings permit notifications from your web browser or app. Some browsers deliver notifications even when closed, whilst others only do so when the browser is open. <a href="https://github.com/phpbb-extensions/webpushnotifications?tab=readme-ov-file#browser-support" target="_blank">Here is a browser support table.</a>',
 ]);
diff --git a/language/en/webpushnotifications_module_acp.php b/language/en/webpushnotifications_module_acp.php
@@ -40,7 +40,7 @@
 $lang = array_merge($lang, [
 	'ACP_WEBPUSH_SETTINGS_EXPLAIN'	=> 'Here you can enable Web Push for board notifications. Web Push is a protocol for the real-time delivery of events to user agents, commonly referred to as push messages. It is compatible with the majority of modern browsers on both desktop and mobile devices. Users can opt to receive Web Push alerts in their browser by subscribing and enabling their preferred notifications in the UCP.<br><br>To enable push notifications on Apple mobile devices, your site needs to function as a Progressive Web Application (PWA). This requires users to add your site to their device’s home screen. For an improved user experience, you can find additional PWA settings under <strong>Board settings</strong>, where you can configure an optional app name and app icons for how your site will appear on users’ home screens.',
 	'WEBPUSH_ENABLE'				=> 'Enable Web Push',
-	'WEBPUSH_ENABLE_EXPLAIN'		=> 'Allow users to receive notifications in their browser or device via Web Push. To utilize Web Push, you must input or generate valid VAPID identification keys.',
+	'WEBPUSH_ENABLE_EXPLAIN'		=> 'Allow users to receive notifications in their browser or device via Web Push. To utilise Web Push, you must input or generate valid VAPID identification keys.',
 	'WEBPUSH_GENERATE_VAPID_KEYS'	=> 'Generate Identification keys',
 	'WEBPUSH_VAPID_PUBLIC'			=> 'Server identification public key',
 	'WEBPUSH_VAPID_PUBLIC_EXPLAIN'	=> 'The Voluntary Application Server Identification (VAPID) public key is shared to authenticate push messages from your site.<br><em><strong>Caution:</strong> Modifying the VAPID public key will automatically render all Web Push subscriptions invalid.</em>',