docs(API): improve delete /projects/{project_id}/screenshots/{id} documentation (#1186)

Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: sbl

doc/compiled.json

@@ -21776,7 +21776,7 @@
       },
       "delete": {
         "summary": "Delete a screenshot",
-        "description": "Delete an existing screenshot.",
+        "description": "Permanently removes a screenshot and all its associated markers from the project. Use this when you need to fully remove a screenshot that is no longer relevant — for example, after a UI redesign renders the captured screen obsolete. This is a hard delete: the screenshot record and every key-to-region marker linked to it are destroyed together and cannot be recovered.\n",
         "operationId": "screenshot/delete",
         "tags": [
           "Screenshots"
@@ -21812,8 +21812,7 @@
             "$ref": "#/components/responses/401"
           },
           "403": {
-            "$ref": "#/components/responses/403",
-            "description": "Forbidden. Returned when the access token lacks the `write` scope, when the requesting user is not allowed to delete this screenshot, or when the account does not have the Attachable Screenshots feature."
+            "$ref": "#/components/responses/403"
           },
           "404": {
             "$ref": "#/components/responses/404"
@@ -21826,10 +21825,6 @@
           }
         },
         "x-code-samples": [
-          {
-            "lang": "Curl",
-            "source": "curl \"https://api.phrase.com/v2/projects/:project_id/screenshots/:id\" \\\n  -u USERNAME_OR_ACCESS_TOKEN \\\n  -X DELETE \\\n  -d '{\"branch\":\"my-feature-branch\"}' \\\n  -H 'Content-Type: application/json'"
-          },
           {
             "lang": "CLI v2",
             "source": "phrase screenshots delete \\\n--project_id <project_id> \\\n--id <id> \\\n--branch my-feature-branch \\\n--access_token <token>"

paths/screenshots/destroy.yaml

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 summary: Delete a screenshot
-description: Delete an existing screenshot.
+description: |
+  Permanently removes a screenshot and all its associated markers from the project. Use this when you need to fully remove a screenshot that is no longer relevant — for example, after a UI redesign renders the captured screen obsolete. This is a hard delete: the screenshot record and every key-to-region marker linked to it are destroyed together and cannot be recovered.
 operationId: screenshot/delete
 tags:
 - Screenshots
@@ -19,25 +20,17 @@ responses:
     "$ref": "../../responses.yaml#/204"
   '400':
     "$ref": "../../responses.yaml#/400"
-  '404':
-    "$ref": "../../responses.yaml#/404"
   '401':
     "$ref": "../../responses.yaml#/401"
   '403':
     "$ref": "../../responses.yaml#/403"
-    description: Forbidden. Returned when the access token lacks the `write` scope, when the requesting user is not allowed to delete this screenshot, or when the account does not have the Attachable Screenshots feature.
+  '404':
+    "$ref": "../../responses.yaml#/404"
   '422':
     "$ref": "../../responses.yaml#/422"
   '429':
     "$ref": "../../responses.yaml#/429"
 x-code-samples:
-- lang: Curl
-  source: |-
-    curl "https://api.phrase.com/v2/projects/:project_id/screenshots/:id" \
-      -u USERNAME_OR_ACCESS_TOKEN \
-      -X DELETE \
-      -d '{"branch":"my-feature-branch"}' \
-      -H 'Content-Type: application/json'
 - lang: CLI v2
   source: |-
     phrase screenshots delete \