pingcap · ti-srebot · Jun 19, 2020 · May 25, 2020 · Jun 19, 2020 · Jun 19, 2020
diff --git a/literal-values.md b/literal-values.md
@@ -1,9 +1,12 @@
 ---
 title: 字面值
 category: reference
+summary: 本文介绍了 TiDB SQL 语句的字面值。
 aliases: ['/docs-cn/v3.0/reference/sql/language-structure/literal-values/','/docs-cn/sql/literal-values/']
 ---
 
+TiDB 字面值包括字符字面值、数值字面值、时间日期字面值、十六进制、二进制字面值和 NULL 字面值。以下分别对这些字面值进行一一介绍。
+
 # 字面值
 
 ## String Literals
@@ -25,11 +28,12 @@ String Literals 是一个 bytes 或者 characters 的序列，两端被单引号
 
 如果 `ANSI_QUOTES` SQL MODE 开启了，那么只有单引号内的会被认为是 String Literals，对于双引号内的字符串，会被认为是一个 identifier。
 
-binary string 是一串 bytes 组成的字符串，每一个 binary string 有一个叫做 `binary` 的 character set 和 collation。一个非二进制的字符串是一个由字符组成的字符串，它有除 `binary` 外的 character set和与之兼容的 collation。
+字符串分为以下两种：
 
-对于两种字符串类型，比较都是基于每个字符的数值。对于 binary string 而言，比较单元就是字节，对于非二进制的字符串，那么单元就是字符，而有的字符集支持多字节字符。
++ 二进制字符串 (binary string)：由字节序列构成，它的 charset 和 collation 都是 `binary`，在互相比较时利用**字节**作为单位。
++ 非二进制字符串：由字符序列构成，有除 `binary` 以外的多种 charset 和 collation，在相互比较时用**字符**（一个字符可能包含多个字节，取决于 charset 的选择）作为单位。
 
-一个 String Literal 可以拥有一个可选的 `character set introducer` 和 `COLLATE clause`，可以用来指派特定的字符集跟 collation（TiDB 对此只是做了语法上的兼容，并不实质做处理)。
+一个 String Literal 可以拥有一个可选的 `character set introducer` 和 `COLLATE clause`，可以用来指定特定的 charset 和 collation。
 
 ```
 [_charset_name]'string' [COLLATE collation_name]
@@ -55,26 +59,23 @@ SELECT n'some text';
 SELECT _utf8'some text';
 ```
 
-转义字符：
-
-- \\0: ASCII NUL (X'00') 字符
-- \\': 单引号
-- \\": 双引号
-- \\b: 退格符号
-- \\n: 换行符
-- \\r: 回车符
-- \\t: tab 符（制表符）
-- \\z: ASCII 26 (Ctrl + Z)
-- \\\\: 反斜杠 \\
-- \\%: \%
-- \\_: \_
+要在字符串中表示某些特殊字符，可以利用转义字符进行转义：
 
-如果要在 string literal 中使用 `'` 或者 `"`，有以下几种办法：
+| 转义字符 | 含义 |
+| :------ | :---- |
+| \\0 | ASCII NUL (X'00') 字符 |
+| \\' | 单引号 |
+| \\" | 双引号 |
+| \\b | 退格符号 |
+| \\n | 换行符 |
+| \\r | 回车符 |
+| \\t | tab 符（制表符） |
+| \\z | ASCII 26 (Ctrl + Z) |
+| \\\\ | 反斜杠 \\ |
+| \\% | \% |
+| \\_ | \_ |
 
-* 在 `'` 引用的字符串中，可以用 `''` 来表示单引号。
-* 在 `"` 引用的字符串中，可以用 `""` 来表示双引号。
-* 前面接转义符`\`。
-* 在 `'` 中表示 `"` 或者在 `"` 中表示 `'` 都不需要特别的处理。
+如果要在 `'` 包围的字符串中表示 `"`，或者在 `"` 包围的字符串中表示 `'`，可以不使用转义字符。
 
 更多[细节](https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/string-literals.html)。
 
@@ -90,13 +91,61 @@ integer 可以包括 `.` 作为小数点分隔，数字前可以有 `-` 或者 `
 
 更多[细节](https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/number-literals.html)。
 
-## NULL Values
+## Date and Time Literals
 
-`NULL` 代表数据为空，它是大小写不敏感的，与 `\N`(大小写敏感) 同义。
+Date 跟 Time 字面值有几种格式，例如用字符串表示，或者直接用数字表示。在 TiDB 里面，当 TiDB 期望一个 Date 的时候，它会把 `'2017-08-24'`， `'20170824'`，`20170824` 当做是 Date。
 
-> **注意：**
->
-> `NULL` 跟 `0` 并不一样，跟空字符串 `''` 也不一样。
+TiDB 的 Date 值有以下几种格式：
+
+* `'YYYY-MM-DD'` 或者 `'YY-MM-DD'`，这里的 `-` 分隔符并不是严格的，可以是任意的标点符号。比如 `'2017-08-24'`，`'2017&08&24'`， `'2012@12^31'` 都是一样的。唯一需要特别对待的是 '.' 号，它被当做是小数点，用于分隔整数和小数部分。
+ Date 和 Time 部分可以被 'T' 分隔，它的作用跟空格符是一样的，例如 `2017-8-24 10:42:00` 跟 `2017-8-24T10:42:00` 是一样的。
+* `'YYYYMMDDHHMMSS'` 或者 `'YYMMDDHHMMSS'`，例如 `'20170824104520'` 和 `'170824104520'` 被当做是 `'2017-08-24 10:45:20'`，但是如果你提供了一个超过范围的值，例如`'170824304520'`，那这就不是一个有效的 Date 字面值。
+* `YYYYMMDDHHMMSS` 或者 `YYMMDDHHMMSS` 注意这里没有单引号或者双引号，是一个数字。例如 `20170824104520`表示为 `'2017-08-24 10:45:20'`。
+
+DATETIME 或者 TIMESTAMP 值可以接一个小数部分，用来表示微秒（精度最多到小数点后 6 位），用小数点 `.` 分隔。
+
+如果 Date 的 year 部分只有两个数字，这是有歧义的（推荐使用四个数字的格式），TiDB 会尝试用以下的规则来解释：
+
+* year 值如果在 `70-99` 范围，那么被转换成 `1970-1999`。
+* year 值如果在 `00-69` 范围，那么被转换成 `2000-2069`。
+
+对于小于 10 的 month 或者 day 值，`'2017-8-4'` 跟 `'2017-08-04'` 是一样的。对于 Time 也是一样，比如 `'2017-08-24 1:2:3'` 跟 `'2017-08-24 01:02:03'`是一样的。
+
+在需要 Date 或者 Time 的语境下, 对于数值，TiDB 会根据数值的长度来选定指定的格式：
+
+* 6 个数字，会被解释为 `YYMMDD`。
+* 12 个数字，会被解释为 `YYMMDDHHMMSS`。
+* 8 个数字，会解释为 `YYYYMMDD`。
+* 14 个数字，会被解释为 `YYYYMMDDHHMMSS`。
+
+对于 Time 类型，TiDB 用以下格式来表示：
+
+* `'D HH:MM:SS'`，或者 `'HH:MM:SS'`，`'HH:MM'`，`'D HH:MM'`，`'D HH'`，`'SS'`，这里的 D 表示 days，合法的范围是 `0-34`。
+* 数值 `HHMMSS`，例如 `231010` 被解释为`'23:10:10'`。
+* 数值 `SS`，`MMSS`，`HHMMSS` 都是可以被当做 Time。
+
+Time 类型的小数点也是 `.`，精度最多小数点后 6 位。
+
+更多[细节](https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/date-and-time-literals.html)。
+
+## Boolean Literals
+
+常量 `TRUE` 和 `FALSE` 等于 1 和 0，它是大小写不敏感的。
+
+{{< copyable "sql" >}}
+
+```sql
+SELECT TRUE, true, tRuE, FALSE, FaLsE, false;
+```
+
+```
++------+------+------+-------+-------+-------+
+| TRUE | true | tRuE | FALSE | FaLsE | false |
++------+------+------+-------+-------+-------+
+|    1 |    1 |    1 |     0 |     0 |     0 |
++------+------+------+-------+-------+-------+
+1 row in set (0.00 sec)
+```
 
 ## Hexadecimal Literals
 
@@ -142,8 +191,7 @@ select X'0aff';
 +---------+
 | X'0aff' |
 +---------+
-|
-       |
+| 0x0aff  |
 +---------+
 1 row in set (0.00 sec)
 ```
@@ -182,65 +230,9 @@ SELECT X'54694442';
 1 row in set (0.00 sec)
 ```
 
-## Date and Time Literals
-
-Date 跟 Time 字面值有几种格式，例如用字符串表示，或者直接用数字表示。在 TiDB 里面，当 TiDB 期望一个 Date 的时候，它会把 `'2017-08-24'`， `'20170824'`，`20170824` 当做是 Date。
-
-TiDB 的 Date 值有以下几种格式：
-
-* `'YYYY-MM-DD'` 或者 `'YY-MM-DD'`，这里的 `-` 分隔符并不是严格的，可以是任意的标点符号。比如 `'2017-08-24'`，`'2017&08&24'`， `'2012@12^31'` 都是一样的。唯一需要特别对待的是 '.' 号，它被当做是小数点，用于分隔整数和小数部分。
- Date 和 Time 部分可以被 'T' 分隔，它的作用跟空格符是一样的，例如 `2017-8-24 10:42:00` 跟 `2017-8-24T10:42:00` 是一样的。
-* `'YYYYMMDDHHMMSS'` 或者 `'YYMMDDHHMMSS'`，例如 `'20170824104520'` 和 `'170824104520'` 被当做是 `'2017-08-24 10:45:20'`，但是如果你提供了一个超过范围的值，例如`'170824304520'`，那这就不是一个有效的 Date 字面值。
-* `YYYYMMDDHHMMSS` 或者 `YYMMDDHHMMSS` 注意这里没有单引号或者双引号，是一个数字。例如 `20170824104520`表示为 `'2017-08-24 10:45:20'`。
-
-DATETIME 或者 TIMESTAMP 值可以接一个小数部分，用来表示微秒（精度最多到小数点后 6 位），用小数点 `.` 分隔。
-
-Dates 如果 year 部分只有两个数字，这是有歧义的（推荐使用四个数字的格式），TiDB 会尝试用以下的规则来解释：
-
-* year 值如果在 `70-99` 范围，那么被转换成 `1970-1999`。
-* year 值如果在 `00-69` 范围，那么被转换成 `2000-2069`。
-
-对于小于 10 的 month 或者 day 值，`'2017-8-4'` 跟 `'2017-08-04'` 是一样的。对于 Time 也是一样，比如 `'2017-08-24 1:2:3'` 跟 `'2017-08-24 01:02:03'`是一样的。
-
-在需要 Date 或者 Time 的语境下, 对于数值，TiDB 会根据数值的长度来选定指定的格式：
-
-* 6 个数字，会被解释为 `YYMMDD`。
-* 12 个数字，会被解释为 `YYMMDDHHMMSS`。
-* 8 个数字，会解释为 `YYYYMMDD`。
-* 14 个数字，会被解释为 `YYYYMMDDHHMMSS`。
-
-对于 Time 类型，TiDB 用以下格式来表示：
-
-* `'D HH:MM:SS'`，或者 `'HH:MM:SS'`，`'HH:MM'`，`'D HH:MM'`，`'D HH'`，`'SS'`，这里的 D 表示 days，合法的范围是 `0-34`。
-* 数值 `HHMMSS`，例如 `231010` 被解释为`'23:10:10'`。
-* 数值 `SS`，`MMSS`，`HHMMSS` 都是可以被当做 Time。
-
-Time 类型的小数点也是 `.`，精度最多小数点后 6 位。
-
-更多[细节](https://dev.mysql.com/doc/refman/5.7/en/date-and-time-literals.html)。
-
-## Boolean Literals
-
-常量 `TRUE` 和 `FALSE` 等于 1 和 0，它是大小写不敏感的。
-
-{{< copyable "sql" >}}
-
-```sql
-SELECT TRUE, true, tRuE, FALSE, FaLsE, false;
-```
-
-```
-+------+------+------+-------+-------+-------+
-| TRUE | true | tRuE | FALSE | FaLsE | false |
-+------+------+------+-------+-------+-------+
-|    1 |    1 |    1 |     0 |     0 |     0 |
-+------+------+------+-------+-------+-------+
-1 row in set (0.00 sec)
-```
-
 ## Bit-Value Literals
 
-位值字面值用 `b` 或者 `0b` 做前缀，后接以 0 跟 1 组成的二进制数字。其中 `0b` 是区分大小写的，`0B` 是会报错的。
+位值字面值用 `b` 或者 `0b` 做前缀，后接以 0 跟 1 组成的二进制数字。其中 `0b` 是区分大小写的，`0B` 则会报错。
 
 合法的 Bit-value：
 
@@ -282,3 +274,11 @@ SELECT b+0, BIN(b), HEX(b) FROM t;
 +------+--------+--------+
 3 rows in set (0.00 sec)
 ```
+
+## NULL Values
+
+`NULL` 代表数据为空，它是大小写不敏感的，与 `\N`(大小写敏感) 同义。
+
+> **注意：**
+>
+> `NULL` 跟 `0` 并不一样，跟空字符串 `''` 也不一样。