Update docs with FunctionHandler changes#143

markbackman wants to merge 1 commit intomainpipecat-ai/docs:mainfrom

mb/flows-function-handlerpipecat-ai/docs:mb/flows-function-handlerCopy head branch name to clipboard