Improve editing and keyboard tag selection behavior

**Commit:** https://github.com/plaintool/TagEdit/commit/8079dea28096f090a17c5bbcdc4dec1b1a37a67b
**Author:** Alexander Tverskoy

This issue was automatically created from commit 8079dea28096f090a17c5bbcdc4dec1b1a37a67b