GHA: bump Docker action versions#307

chrisnovakovic merged 1 commit intoplease-build:masterplease-build/python-rules:masterfrom

chrisnovakovic:gha-docker-actionschrisnovakovic/python-rules:gha-docker-actionsCopy head branch name to clipboard