plotly_build should have a default/list method

As pointed out in #591, this shouldn't error:

``` r
plot_ly(mtcars, x = wt, y = mpg, evaluate = TRUE)
```

``` r
Error in UseMethod("plotly_build") : 
  no applicable method for 'plotly_build' applied to an object of class "list"
```
