chore: Update agent docs location

[maciaszczykm]

Plural Flow: docs
Plural Preview: docs

[plural-copilot]

✅ Deploy preview for docs-pr-600 is ready!

Name	Details
⚡ Service	docs-pr-600 (5 / 5 ready)
☁️ Cluster	plural (eks)
Commit sha	7111cae
Plural URL	https://console.mgmt.plural.sh/cd/clusters/446acdef-8524-425a-a49f-5336a...
🔍 Logs URL	https://console.mgmt.plural.sh/cd/clusters/446acdef-8524-425a-a49f-5336a...
🌊 Flow URL	https://console.mgmt.plural.sh/flows/08a17af1-8578-449e-9ae1-28ccd97eafc...
Preview Link	Preview

---

You can learn more about preview environments and Plural Flows here

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR updates the source URL for auto-generating agent API reference docs, reflecting that the deployment-operator code has been consolidated into the console monorepo under go/deployment-operator/. The synced markdown file also picks up a new disableWebsocket field.

• Makefile: sync-operator-crd-docs target now fetches from pluralsh/console/master/go/deployment-operator/docs/api.md instead of the standalone pluralsh/deployment-operator repository.
• agent-api-reference.md: Adds the disableWebsocket boolean field to the AgentDeploymentConfig table with a well-written description explaining its purpose for large-scale edge deployments.

Confidence Score: 5/5

Safe to merge — the change is a straightforward URL redirect to the new monorepo location and a docs content sync.

The only code change is updating a curl URL in the Makefile and the resulting synced markdown. The new URL points to a well-formed path within the console monorepo, consistent with how the sync-console-crd-docs target already fetches from the same repo. The new disableWebsocket field in the markdown is complete and clearly described.

No files require special attention.

Important Files Changed

Filename	Overview
Makefile	Updates the sync-operator-crd-docs target URL from the standalone deployment-operator repo to its new location inside the console monorepo at go/deployment-operator/docs/api.md.
pages/api-reference/kubernetes/agent-api-reference.md	Adds the new disableWebsocket boolean field to the agent config table, synced from the updated upstream source. Description is clear and complete.

_{Reviews (2): Last reviewed commit: "update docs" | Re-trigger Greptile}

[maciaszczykm]

@greptileai