On admin, PLL()->curlang should equal the language of the current post being edited

[Chouby]

The same for the current term being edited.

This should allow to filter posts and terms queries according to the post or term being edited instead of the admin language filter.

[JoryHogeveen]

An extra thing I've found in this matter is the new-post and term pages. Here the current language for this object is not confirmed yet and this is available with your parameter "new_lang".
Are you planning to do this aswell?

[Chouby]

Yes. If you want to test it, I just created a test branch: https://github.com/polylang/polylang/tree/test_admin_curlang

[JoryHogeveen]

Thanks! I'll take a look a.s.a.p.

[Chouby]

I deleted the test branch as now the code has been merged to master.

[JoryHogeveen]

Ok! Did install the update and all seems to work fine, haven't got the time to do more tests though

[Chouby]

Just a precision: It's still not in 1.9.3 but should come in 2.0. It may seems to be a minor change but since it closely associated with how posts and terms queries are filtered by language, I am still testing and fixing bugs around this.