Copy non-source files to the build folder

Commits:

• chore: do not run tests from the build folder 5e01627
• fix: copy non source files to the build folder 8493f50

Commit Range:
v1.0.0...main