The actions dropdown always opened downward from the button. When the
button sits near the bottom of the page (e.g. inline in a footer, per the
Ionic docs placement), the menu rendered off-screen. Now it measures the
dropdown height after mount (via a layout effect) and viewport space, and
opens upward when there's not enough room below but more above.