[perldoc] Show error when can't load prereq modules for weaving

[preaction]

Somehow the Clone module wasn't installed, so PPI wouldn't load, but the Perldoc app unhelpfully told me it was "missing". We should display the error so users can try to address it...