v0.0.12

fix: remove npm cache from probe update workflow step

The update-probe job was failing because it checks out the probelabs/probe
repository which doesn't have a package-lock.json file when setup-node
tries to enable npm caching. Removed the cache parameter since it's not
critical for this step.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>