Переклад частини розділу 7 git tools

[hedrok]

Тепер мені здається більш розумним варіант Тараса: по PR на кожен файл. Отже хочу додати все перекладене. Усі зауваження з https://github.com/greatehop/progit2/pull/22 враховані.

• 1-git-tools
• revision-selection
• interactive-staging
• stashing-cleaning
• signing
• searching
• rewriting-history
• reset

[tbudurovych]

проекту, усе -> проекту, все

багато "у"

[hedrok]

Я намагаюся притримуватися чинного правопису:
http://pravopys.kiev.ua/pravopys.aspx?SectionID=167
У вживається:
...
1.4 Після паузи, що на письмі позначається комою, крапкою з комою, двокрапкою, тире, дужкою й крапками, перед приголосним

Проте якщо наполягаєш, саме цей випадок "у, у" мені теж не дуже подобається - я виправлю.

[tbudurovych]

нехай буде згідно правопису

[hedrok]

Нагадую про рев’ю... Я ж правильно розумію - коли в тебе не буде зауважень, ти зробиш merge? Чи який у нас порядок?..

[tbudurovych]

Ще не все переглянув. Великий PR.
On Sep 7, 2015 1:33 AM, "Kyrylo Yatsenko" notifications@github.com wrote:

Нагадую про рев’ю... Я ж правильно розумію - коли в тебе не буде
зауважень, ти зробиш merge? Чи який у нас порядок?..

—
Reply to this email directly or view it on GitHub
#4 (comment).

[hedrok]

Добре, дякую. Якщо тобі буде зручніше, можу зробити PR на кожен файл, а цей закрити.
Вибач, що потурбував.

[tbudurovych]

коду, майже

кома

[tbudurovych]

історію метода методу.

[hedrok]

Дякую, оновив PR.

[tbudurovych]

більше не маю тут зауважень, можу merge. а як з Великими Буквами Заголовків тут?