Skip to content

translate 09-git-and-other-scms/sections/client-tfs.asc#86

Merged
hedrok merged 25 commits intoprogit:masterfrom
tbudurovych:client-tfs.asc
Feb 5, 2016
Merged

translate 09-git-and-other-scms/sections/client-tfs.asc#86
hedrok merged 25 commits intoprogit:masterfrom
tbudurovych:client-tfs.asc

Conversation

@tbudurovych
Copy link
Copy Markdown
Contributor

close #37

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

"є багато шансів" -> "велика ймовірність"
"вживаєте" -> "використовуєте", інакше це зовсім сумно :)

@tbudurovych
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

виправив зауваження

@hedrok
Copy link
Copy Markdown
Member

hedrok commented Dec 28, 2015

Вибач, і status.json онови, будь ласка.
Решту перекладу я беру на себе, так?.. До Нового Року я маю впоратись.

@tbudurovych
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@hedrok прошу переглянути

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Не подобається мені "починає виблискувати"... Може "Ось де переваги Git очевидні"?..

@hedrok
Copy link
Copy Markdown
Member

hedrok commented Jan 30, 2016

Це всі зауваження.
Вітаю, ти доперекладав останній рядок тексту! :)

Зверни увагу, будь ласка, на словник - завтра теоретично останній день голосування.
Особливо потрібна увага #140 #138 #147 #136, а також #135.
Докладно все описано тут: #130

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

надісліти -> надіслати залишилось...

@hedrok
Copy link
Copy Markdown
Member

hedrok commented Feb 2, 2016

Решту перевірив - щойно виправиш це маленьке зауваження - зіллю до master.

hedrok added a commit that referenced this pull request Feb 5, 2016
translate 09-git-and-other-scms/sections/client-tfs.asc
@hedrok hedrok merged commit e0ccbea into progit:master Feb 5, 2016
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

09-git-and-other-scms/sections/client-tfs.asc

2 participants