Description text for input window should be aligned updated (Message...)

[matlu]

Suggest we drop the (in Markdown) from Robrix
Change to "Message..." align all platforms seems to be the what the industry is using.
And maybe we should also have "Unencrypted message..." together with the correct padlock symbol when applicable

[kevinaboos]

Closed by #899