Document later Windows PostgreSQL port changes
Document parallel Docker and native Windows ports
Document automatic Linux update helper setup
Add Windows and Linux installation, backup and troubleshooting navigation