Update to v0.15.0

[JordanMartinez]

Description of the change

Backlinking to purescript/purescript#4244

Migrates FFI to ES modules

---

Checklist:

• Added the change to the changelog's "Unreleased" section with a reference to this PR (e.g. "- Made a change (#0000)")
• Linked any existing issues or proposals that this pull request should close
• Updated or added relevant documentation
• Added a test for the contribution (if applicable)

[JordanMartinez]

Note: This PR will fail to build due to the below error:

* Running tests...
file:///home/jordan/Programming/ps-libs/purescript/purescript-numbers/output/Data.Number/foreign.js:4
export {Infinity as infinity};
        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

SyntaxError: Export 'Infinity' is not defined in module
    at ESMLoader.moduleStrategy (node:internal/modules/esm/translators:139:18)
    at ESMLoader.moduleProvider (node:internal/modules/esm/loader:236:14)
* ERROR: Subcommand terminated with exit code 1

[JordanMartinez]

CI builds now that the FFI issue has been addressed.