Currently arguments for commands using the options decorator are split using shlex.split(), however arguments for commands which do not use the options decorator are not split in this fashion.
Ideally, arguments for all commands would go through a more similar processing chain.
The real question, is where is the best place in the code to do that?