How to include font families for languages such as Malayalam

[jelanmathewjames]

given font.name are not rendered correctly I need to check if font exist or not and if not how to add that

[scanny]

Sorry, no idea what you're trying to do or what's not working the way you expect.

Free free to reopen if you're willing to clarify your question.