gh-155339: Document the change of behaviour about parsing negative numbers from 3.14 in argparse

gh-155339: Document the change of behaviour about parsing negative numbers from 3.14 in argparse #286896