[3.13] gh-155423: Make BaseFileTest.tearDown() in test_logging robust (GH-155424)

[3.13] gh-155423: Make BaseFileTest.tearDown() in test_logging robust (GH-155424) #287128