Specify the type for the `path` argument of `shutil.which`

# Documentation

The [`shutil.which`](https://docs.python.org/3/library/shutil.html#shutil.which) documentation does not mention which type is expected for the `path` argument.


### Linked PRs
* gh-118175