Update translation from Transifex

Author: GitHub Action's update-translation job

README.en.md

@@ -15,9 +15,9 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
 ![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
 ]]] -->
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
-![80.86% Language Switcher](https://img.shields.io/badge/language_switcher-80.86%25-0.svg)
-![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-4.16%25-0.svg)
-![24 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-24-0.svg)
+![82.28% Language Switcher](https://img.shields.io/badge/language_switcher-82.28%25-0.svg)
+![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-4.30%25-0.svg)
+![25 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-25-0.svg)
 <!-- [[[end]]] -->
 
 *Przeczytaj to w innym języku: [Polski](README.md)*

README.md

@@ -15,9 +15,9 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
 ![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
 ]]] -->
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
-![80.86% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-80.86%25-0.svg)
-![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.16%25-0.svg)
-![24 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-24-0.svg)
+![82.28% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-82.28%25-0.svg)
+![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.29%25-0.svg)
+![25 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-25-0.svg)
 <!-- [[[end]]] -->
 
 *Read this in another language: [English](README.en.md)*

c-api/arg.po

@@ -6,16 +6,16 @@
 # Translators:
 # Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021
 # Waldemar Stoczkowski, 2023
-# Stan U, 2024
+# Stanislaw Ulbrych, 2024
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-22 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-29 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
-"Last-Translator: Stan U, 2024\n"
+"Last-Translator: Stanislaw Ulbrych, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr ""
 "wystąpić wewnątrz zagnieżdżonych nawiasach okrągłych. Są to:"
 
 msgid "``|``"
-msgstr ""
+msgstr "``|``"
 
 msgid ""
 "Indicates that the remaining arguments in the Python argument list are "
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "``$``"
-msgstr ""
+msgstr "``$``"
 
 msgid ""
 ":c:func:`PyArg_ParseTupleAndKeywords` only: Indicates that the remaining "
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "``:``"
-msgstr ""
+msgstr "``:``"
 
 msgid ""
 "The list of format units ends here; the string after the colon is used as "
@@ -635,7 +635,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "``;``"
-msgstr ""
+msgstr "``;``"
 
 msgid ""
 "The list of format units ends here; the string after the semicolon is used "

c-api/buffer.po

@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 # Translators:
 # Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021
-# Stan U, 2024
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
+# Stanislaw Ulbrych, 2024
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-29 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
-"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Stanislaw Ulbrych, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "C or F"
 msgstr ""
 
 msgid ":c:macro:`PyBUF_ND`"
-msgstr ""
+msgstr ":c:macro:`PyBUF_ND`"
 
 msgid "compound requests"
 msgstr ""

c-api/contextvars.po

@@ -1,19 +1,19 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
+# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 # Translators:
-# Transifex Bot <>, 2023
+# Stanislaw Ulbrych, 2024
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
+"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-19 14:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-29 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
+"Last-Translator: Stanislaw Ulbrych, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +32,14 @@ msgid ""
 "`PyContext`, :c:type:`PyContextVar`, and :c:type:`PyContextToken`, e.g.::"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"// in 3.7.0:\n"
+"PyContext *PyContext_New(void);\n"
+"\n"
+"// in 3.7.1+:\n"
+"PyObject *PyContext_New(void);"
+msgstr ""
+
 msgid "See :issue:`34762` for more details."
 msgstr ""
 
@@ -134,7 +142,7 @@ msgid "the default value of *var*, if not ``NULL``;"
 msgstr ""
 
 msgid "``NULL``"
-msgstr ""
+msgstr "``NULL``"
 
 msgid "Except for ``NULL``, the function returns a new reference."
 msgstr ""