Update translation from Transifex

Author: GitHub Action's update-translation job

README.md

@@ -15,7 +15,7 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
 ![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
 ]]] -->
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
-![63.06% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-63.06%25-0.svg)
+![63.13% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-63.13%25-0.svg)
 ![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-3.47%25-0.svg)
 ![23 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-23-0.svg)
 <!-- [[[end]]] -->

howto/clinic.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-11 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:52+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

library/asyncio-exceptions.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-11 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

library/pprint.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-11 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:11+0000\n"
 "Last-Translator: Wiktor Matuszewski <wiktor.matuszewski@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

library/reprlib.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-11 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:12+0000\n"
 "Last-Translator: Wiktor Matuszewski <wiktor.matuszewski@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

library/textwrap.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-20 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-11 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:15+0000\n"
 "Last-Translator: Wiktor Matuszewski <wiktor.matuszewski@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

tutorial/inputoutput.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-04 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-11 14:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -325,6 +325,8 @@ msgid ""
 ">>> print('We are the {} who say \"{}!\"'.format('knights', 'Ni'))\n"
 "We are the knights who say \"Ni!\""
 msgstr ""
+">>> print('Jesteśmy {}, którzy mówią „{}!”'.format('rycerzami', 'Ni'))\n"
+"Jesteśmy rycerzami, którzy mówią „Ni!”"
 
 msgid ""
 "The brackets and characters within them (called format fields) are replaced "
@@ -360,6 +362,9 @@ msgid ""
 "...       food='spam', adjective='absolutely horrible'))\n"
 "This spam is absolutely horrible."
 msgstr ""
+">>> print('Ta {food} jest {adjective}.'.format(\n"
+"...       food='mielonka', adjective='absolutnie okropna'))\n"
+"Ta mielonka jest absolutnie okropna."
 
 msgid "Positional and keyword arguments can be arbitrarily combined::"
 msgstr "Argumenty pozycyjne i nazwane mogą być dowolnie łączone::"