Re-shoot the screenshots in English English is QElectroTech's interface language since PR #1390, and the English pages name it in English, so their screenshots are now English captures of current master (bdeef6d30): 47 re-shot, the wire-hops comparison relabelled, the fillet picture's radius dialog replaced. Captions say what the new pictures show, and a few page lines that the new pictures contradicted now match the program (Clean project, the edit window's Undo button, search words align/centre). The two dark-theme PLC table pictures are unchanged: with QElectroTech's own dark colour the disabled Type boxes stay light on master too, so an English after-picture would not show the fix. Recipes: tools/wiki-shots/retake.py in the docker harness.
Name the interface in English on the English pages English is QElectroTech's source language since PR #1390 (merged 2026-10-08), so the English interface shows English labels. Menu, dialog and button names on the English pages were French with an English gloss; they now use the exact English labels from the program (lang/qet_fr.ts read backwards), and the glosses are dropped. The Configuration menu is Settings in English, and the keyboard_control mnemonics follow the English labels (Display Alt+A, Settings Alt+S, Help Alt+H). Screenshot captions still describe the French captures they show. The -FR and -DE pages are unchanged.
AI assistants: house style; script buttons: setting place; verified examples Add 'Your house style' to ai_assistants (#1315), tested headless with the example script; mention project control and layout checks. Put the scripting setting under General > Projets with its full label on script_buttons, and house_style in qet_about/qet-assistant.json. Replace the scripting geometry example with one run against master (two coils, straight wire), and say the editor asks to turn scripting on.
Script buttons, live mode, macro recorder, #1211, #1214, #1218 merged 2026-10-02: drop their pending notices (#1205, #1212 still open)
Screenshots for script buttons, live mode, macro recorder and the merged features documented today (from the PRs' own captures; recovery-dialog path masked)
Script buttons, live mode and macro recorder pages (PRs #1219-#1225, #1227, #1228, pending); report-arrow submenu fix (#1218, pending) New pages script_buttons, assistant_live_mode, macro_recorder, linked from the sidebar, scripting, mcp_server and ai_assistants. ai_assistants: the 29 Sep section no longer says 'Not merged yet'.