Add parallelism mux

We currently have `simmux` to automatically select simulator optimizations based on what the system has available / what config flags the user has specified. In a similar vein, we should add a mux for parallelism libraries (OpenMP, serial execution, etc.) to allow these to be selected in the config flags.