The error message says:
It seems related to the fact that this is a private repository. Some people suggest that I should now run some Git commands before the Quarto action: https://github.com/orgs/community/discussions/26580#discussioncomment-5512045
Could you please advise on how to fix the issue? I am really frustrated with the fact that my website deployment breaks often without any change from my side.