Querly v1.4.3

✨ What is new in v1.4.3

Improved auth failure UX

When authentication fails (wrong username/password), the edit-connection
sheet now opens automatically with an inline error banner showing the
server error message — no need to click a toast button.

• Banner auto-dismisses when the user edits any credential field
• Save auto-retries the connection so fixing the password is one flow:
  type → save → connected

Under the hood

• ConnectionEditRequest struct wraps a connection with an optional
  error message, keeping the sheet state clean