Pass ConnectionId by value #2140
Description
Per discussion in #2109, whenever we release 0.12, we want to change API-surfaced usages of ConnectionId so that they're always passed by value rather than shared reference, since it is a small copy type.